கலாச்சாரங்களை இணைக்கிறது...

பேராசிாியா் த.ஆனந்த் விஜய், ஆங்கிலத்துறை, காந்திகிராம கிராமிய பல்கலைக்கழகம். மு.அவந்திகா, மாணவி, முதுகலை ஆங்கிலம்;

நமது தேசிய கீதம் அனைவைருக்கும் தொியும். அதன் அா்த்தம் எத்தனை பேருக்குத் தொியும்? அது நம் தமிழ் மொழியில் இல்லாததால் அா்த்தம் பலருக்கும் புாியவில்லை. இதன் அா்த்தம் புாிந்திருந்தால், இன்னும் ஆழமாக நம் தேசிய உணா்வு மிளிரும் என்பது திண்ணம். உலகில் மக்கள் 6000க்கும் மேற்பட்ட மொழிகள் பேசுகிறாா்கள். வெவ்வேறு மொழிகள் பேசும் மக்கள் யாரும் தனித்தனித் தீவுகளாக இல்லை. அவா்கள் மற்றவா்களுடன் பேச தகவல்களைப் பாிமாற, உறவு கொள்ள வேண்டும். ஒரு மொழியில் உணா்த்தப்பட்டதை மற்றொரு மொழிக்கு மாற்றும் கலை மொழிப்பெயா்ப்பு என்று கூறுவா். இது மொழிகள் இடையே நடக்கும் பாிவா்த்தனை. ;